Bienvenido al sitio de S&W Translations.

Nuestro equipo cuenta con inmejorables antecedentes y una amplia experiencia en traducciones técnicas en los campos de Derecho, Patentes, Medicina, Productos farmacéuticos, Tecnología informática, Computación, Localización de software, Bancos, Contabilidad, SAP, ERP, Telecomunicaciones, Economía y comercio, etc.

Nuestros traductores especializados en materia legal cubren las necesidades de algunas de las firmas más prestigiosas de Europa y Estados Unidos. Los errores de traducción pueden causar dolores de cabeza e iniciar disputas legales. Es por ello que asignamos nuestros proyectos exclusivamente a profesionales altamente calificados y nuestros procesos de revisión son extremadamente rigurosos. Esto significa que sus documentos legales siempre se traducirán como lo marca la ley.

Al recorrer nuestro sitio, tendrá la oportunidad de conocernos, evaluar nuestra experiencia laboral, las herramientas que utilizamos, nuestra capacidad, en definitiva, nuestro trabajo.

Sabemos que en este mundo moderno la competencia es feroz y, por consiguiente, es nuestra intención ampliar nuestro horizonte e incorporar nuevos clientes, sin que ello implique descuidar el control de la calidad y la atención personalizada. Para ello, deseamos entablar una estrecha relación con su empresa, provechosa para ambos, que esperamos se afiance con el correr del tiempo. Por lo tanto, es nuestra política ofrecer precios altamente competitivos sobre la base de cada proyecto, rapidez en la entrega y una excelente calidad.

Cordialmente,

Jorge Spett - Patricia Winter - Harvey Forge